野火肆虐的灾情年年加剧，得靠胆量、团队协作和独特的勇气，才能对抗如此吓人的火焰。这部纪录片影集描述加州在2016年火灾季节肆虐之际，偏僻地区英勇的消防员急忙扑灭烈焰、保护家园并拯救生命。
木村慧人 山中柔太朗 宫泽佐江 猪塚健太 吉田凛音
张政 梁晶晶 邬依依 黄一山
高桥玛莉润 宫世琉弥 槙田雄司 木南晴夏 中尾明庆
逯军 李戈 张帅 叶建军
崔西·莱茨 拉扎·杰夫里 寇瑞·斯托尔 塔梅尔·伯
大川透 渡边明乃 樱井孝宏 小清水亚美 大原沙耶香
曼迪·帕廷金 托马斯·吉布森 劳拉·格劳蒂尼 谢默
帕沙考恩·桑拉塔纳 李屹
丰原功补 冈田义德 水间龙 佐藤浩市 多部未华子
武井咲 松坂桃李 贺来贤人 永山绚斗 南圭介 石田
林文龙,戴志伟,郑伊健,欧阳震华,胡枫,马海伦,蔡雲,谭一清,孟龍,郑柏麟,关菁,洪智生,陳子豪,李桂英,孙季卿,何璧坚,韦家雄,王伟,王伟梁,凌礼文,朱铁和,黄文标,姚正箐,黄德斌,麦皓为,廖丽丽,郭卓桦,凌汉,麦子云,陈勉良,梁健平,邓汝超,曾耀明,冯瑞珍,吴启明,林家栋,莫燕嫦
陈豪,周励淇,米雪
